domingo, 21 de outubro de 2007

VULGATE - Dn 3, 52-57 - (AT 47) Inglês Latin 3 52 Blessed art thou, O Lord, the God of our fathers; and worthy to be praised, and glorified, and exalted above all for ever: and blessed is the holy name of thy glory: and worthy to be praised and exalted above all, in all ages. benedictus es Domine Deus patrum nostrorum et laudabilis et superexaltatus in saecula et benedictum nomen gloriae tuae sanctum et laudabile et superexaltatum in omnibus saeculis 3 53 Blessed art thou in the holy temple of thy glory: and exceedingly to be praised and exalted above all for ever. benedictus es in templo sancto gloriae tuae et superlaudabilis et supergloriosus in saecula 3 54 Blessed art thou in the throne of they kingdom: praise and exalt him above all for ever. benedictus es in throno regni tue et superlaudabilis et superexaltatus in saecula 3 55 Blessed art thou that beholdest the depths, and sittest upon the cherubims: and worthy to be praised and exalted above all for ever. benedictus es qui intueris abyssos et sedes super cherubin et laudabilis et superexaltatus in saecula 3 56 Blessed art thou in the firmament of heaven: and worthy of praise, and glorious for ever. benedictus es in firmamento caeli et laudabilis et gloriosus in saecula 3 57 All ye works of the Lord, bless the Lord: praise and exalt him above all for ever. benedicite omnia opera Domini Domino laudate et superexaltate eum in saecula

0 comentários: